Deutsch-Arabisch
    ...
    hohes Ansehen genießen
    تمتع بسمعة عالية
    relevante Treffer
    stigmatisieren (v.)
    عَرّ بسُمعةٍ سيِّئة
    Er genießt einen ausgezeichneten Ruf auf seinem Fachgebiet.
    يتمتع بسمعة ممتازة في مجال تخصصه.
    Die deutschen Produkte genießen im Ausland ein großes Ansehen. {Wirt}
    تتمتع المنتجات الألمانية بسمعة كبيرة في الخارج. {اقتصاد}
    Das Krankenhaus genießt in medizinischen Fachkreisen einen ausgezeichneten Ruf {Med}
    تتمتع المستشفى بسمعة ممتازة في الدوائر الطبية المتخصصة {طب}
    kosten (v.) , {kostete ; gekostet}
    تَمَتَّعَ
    genießen (v.) , {genoss / genoß ; genossen}
    تَمَتَّعَ
    gebieten (v.)
    تمتع
    sich etw. schmecken lassen (v.)
    تَمَتَّع
    amüsieren (v.) , {amüsierte ; amüsiert}
    تَمَتَّعَ
    der Genuss (n.)
    تَمَتُّعٌ
    Nießbrauch machen von (v.)
    تَمَتَّعَ
    Guten Appetit!
    تمتع بوجبتك
    die Auslebung von Luxus (n.)
    تمتع بالرفاهية
    die Lebenslust (n.)
    تمتَع بالحياة
    Guten Appetit !
    تمتع بوجبتك
    über Kenntnisse verfügen
    التمتع بالخبرات
    die Anerkennung genießen
    تمتع باعتراف
    volksnah (adj.)
    تمتع بلمسة شعبية
    humorvoll sein
    تمتع بروح الدعابة
    Humor haben
    تمتع بروح الدعابة
    sich großer Beliebtheit erfreuen
    تمتع بشعبية كبيرة
    den kulinarischen Vielfalt genießen
    تمتع بالأطباق الشهية المتنوعة
    hochgerankt (adj.)
    في مرتبة عالية
    hohe Absätze Pl.
    الكعوب العالية
    die Hochsensibilität (n.)
    حساسية عالية
    hochauflösend (adj.)
    ذو دقة عالية
    die Hochsensitivität (n.)
    حساسية عالية
    hocheffizient (adj.)
    ذو كفاءة عالية
    die erhöhte Geschwindigkeit
    السرعة عالية